wxhunter 发表于 2019-1-18 09:29:00



【原文片名】刑事物語5 やまびこの詩
【中文片名】刑事物语5:片山刑警在山城/刑事物语5:山神之诗
【国  家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社/电影旬报社
【年  份】1987年
【上映日期】1987年5月16日[日本]
【类  别】喜剧/动作
【影片色彩】彩色
【导  演】杉村六郎 Rokuro Sugimura
【编  剧】片山苍
      榎本修
      鸟井钦圭
【主要演员】武田铁矢………片山
      铃木保奈美……真子
      贺来千香子……直子
                     井川比佐志……署长
      村井国夫………植田
      木村元…………铃木
      野村将希
      野分龙
      青木卓
      北原义郎
      仓吉朝子
      千叶美加
      德岛嘉子
      片山由香
      小林桂树
      石丸谦二郎
      大岛宇三郎
      鹤冈修
      长江英和

【译制单位】上海电影译制厂
【翻  译】周  平
【译制导演】伍经纬
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣
【剧情简介】
       片山在一次营救人质中让警方出了糗,被停职,后来无意中卷入了一场投毒案,在奉命调查此案时,认识了姐妹俩:真子和直子,片山暗中保护姐妹俩,几次解救姐妹俩于危难之中,姐妹俩深深感激,对片山渐渐从怀疑变成了信任。投毒案幕后的真凶是谁?片山和姐妹俩的感情有何发展呢?

【幕后花絮】

        这是《片山刑警》系列第五部,影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。

【截图】


[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif][/font][/color]刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语 1.45GB
购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 2 影币 才能浏览

yangjacky168 发表于 2019-2-25 11:21:07



【原文片名】刑事物語5 やまびこの詩
【中文片名】刑事物语5:片山刑警在山城/刑事物语5:山神之诗
【国  家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社/电影旬报社
【年  份】1987年
【上映日期】1987年5月16日[日本]
【类  别】喜剧/动作
【影片色彩】彩色
【导  演】杉村六郎 Rokuro Sugimura
【编  剧】片山苍
      榎本修
      鸟井钦圭
【主要演员】武田铁矢………片山
      铃木保奈美……真子
      贺来千香子……直子
                     井川比佐志……署长
      村井国夫………植田
      木村元…………铃木
      野村将希
      野分龙
      青木卓
      北原义郎
      仓吉朝子
      千叶美加
      德岛嘉子
      片山由香
      小林桂树
      石丸谦二郎
      大岛宇三郎
      鹤冈修
      长江英和

【译制单位】上海电影译制厂
【翻  译】周  平
【译制导演】伍经纬
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣
【剧情简介】
       片山在一次营救人质中让警方出了糗,被停职,后来无意中卷入了一场投毒案,在奉命调查此案时,认识了姐妹俩:真子和直子,片山暗中保护姐妹俩,几次解救姐妹俩于危难之中,姐妹俩深深感激,对片山渐渐从怀疑变成了信任。投毒案幕后的真凶是谁?片山和姐妹俩的感情有何发展呢?

【幕后花絮】

        这是《片山刑警》系列第五部,影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。

【截图】


[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif][/font][/color]刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语 1.45GB
购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 2 影币 才能浏览

ns1990mn 发表于 2019-5-30 20:53:15



【原文片名】刑事物語5 やまびこの詩
【中文片名】刑事物语5:片山刑警在山城/刑事物语5:山神之诗
【国  家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社/电影旬报社
【年  份】1987年
【上映日期】1987年5月16日[日本]
【类  别】喜剧/动作
【影片色彩】彩色
【导  演】杉村六郎 Rokuro Sugimura
【编  剧】片山苍
      榎本修
      鸟井钦圭
【主要演员】武田铁矢………片山
      铃木保奈美……真子
      贺来千香子……直子
                     井川比佐志……署长
      村井国夫………植田
      木村元…………铃木
      野村将希
      野分龙
      青木卓
      北原义郎
      仓吉朝子
      千叶美加
      德岛嘉子
      片山由香
      小林桂树
      石丸谦二郎
      大岛宇三郎
      鹤冈修
      长江英和

【译制单位】上海电影译制厂
【翻  译】周  平
【译制导演】伍经纬
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣
【剧情简介】
       片山在一次营救人质中让警方出了糗,被停职,后来无意中卷入了一场投毒案,在奉命调查此案时,认识了姐妹俩:真子和直子,片山暗中保护姐妹俩,几次解救姐妹俩于危难之中,姐妹俩深深感激,对片山渐渐从怀疑变成了信任。投毒案幕后的真凶是谁?片山和姐妹俩的感情有何发展呢?

【幕后花絮】

        这是《片山刑警》系列第五部,影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。

【截图】


[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif][/font][/color]刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语 1.45GB
购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 2 影币 才能浏览

kanekzh 发表于 2019-6-22 20:18:27



【原文片名】刑事物語5 やまびこの詩
【中文片名】刑事物语5:片山刑警在山城/刑事物语5:山神之诗
【国  家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社/电影旬报社
【年  份】1987年
【上映日期】1987年5月16日[日本]
【类  别】喜剧/动作
【影片色彩】彩色
【导  演】杉村六郎 Rokuro Sugimura
【编  剧】片山苍
      榎本修
      鸟井钦圭
【主要演员】武田铁矢………片山
      铃木保奈美……真子
      贺来千香子……直子
                     井川比佐志……署长
      村井国夫………植田
      木村元…………铃木
      野村将希
      野分龙
      青木卓
      北原义郎
      仓吉朝子
      千叶美加
      德岛嘉子
      片山由香
      小林桂树
      石丸谦二郎
      大岛宇三郎
      鹤冈修
      长江英和

【译制单位】上海电影译制厂
【翻  译】周  平
【译制导演】伍经纬
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣
【剧情简介】
       片山在一次营救人质中让警方出了糗,被停职,后来无意中卷入了一场投毒案,在奉命调查此案时,认识了姐妹俩:真子和直子,片山暗中保护姐妹俩,几次解救姐妹俩于危难之中,姐妹俩深深感激,对片山渐渐从怀疑变成了信任。投毒案幕后的真凶是谁?片山和姐妹俩的感情有何发展呢?

【幕后花絮】

        这是《片山刑警》系列第五部,影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。

【截图】


[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif][/font][/color]刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语 1.45GB
购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 2 影币 才能浏览

laobing365 发表于 2019-6-28 23:18:43



【原文片名】刑事物語5 やまびこの詩
【中文片名】刑事物语5:片山刑警在山城/刑事物语5:山神之诗
【国  家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社/电影旬报社
【年  份】1987年
【上映日期】1987年5月16日[日本]
【类  别】喜剧/动作
【影片色彩】彩色
【导  演】杉村六郎 Rokuro Sugimura
【编  剧】片山苍
      榎本修
      鸟井钦圭
【主要演员】武田铁矢………片山
      铃木保奈美……真子
      贺来千香子……直子
                     井川比佐志……署长
      村井国夫………植田
      木村元…………铃木
      野村将希
      野分龙
      青木卓
      北原义郎
      仓吉朝子
      千叶美加
      德岛嘉子
      片山由香
      小林桂树
      石丸谦二郎
      大岛宇三郎
      鹤冈修
      长江英和

【译制单位】上海电影译制厂
【翻  译】周  平
【译制导演】伍经纬
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣
【剧情简介】
       片山在一次营救人质中让警方出了糗,被停职,后来无意中卷入了一场投毒案,在奉命调查此案时,认识了姐妹俩:真子和直子,片山暗中保护姐妹俩,几次解救姐妹俩于危难之中,姐妹俩深深感激,对片山渐渐从怀疑变成了信任。投毒案幕后的真凶是谁?片山和姐妹俩的感情有何发展呢?

【幕后花絮】

        这是《片山刑警》系列第五部,影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。

【截图】


[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif][/font][/color]刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语 1.45GB
购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 2 影币 才能浏览

laobing365 发表于 2019-6-28 23:21:52



【原文片名】刑事物語5 やまびこの詩
【中文片名】刑事物语5:片山刑警在山城/刑事物语5:山神之诗
【国  家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社/电影旬报社
【年  份】1987年
【上映日期】1987年5月16日[日本]
【类  别】喜剧/动作
【影片色彩】彩色
【导  演】杉村六郎 Rokuro Sugimura
【编  剧】片山苍
      榎本修
      鸟井钦圭
【主要演员】武田铁矢………片山
      铃木保奈美……真子
      贺来千香子……直子
                     井川比佐志……署长
      村井国夫………植田
      木村元…………铃木
      野村将希
      野分龙
      青木卓
      北原义郎
      仓吉朝子
      千叶美加
      德岛嘉子
      片山由香
      小林桂树
      石丸谦二郎
      大岛宇三郎
      鹤冈修
      长江英和

【译制单位】上海电影译制厂
【翻  译】周  平
【译制导演】伍经纬
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣
【剧情简介】
       片山在一次营救人质中让警方出了糗,被停职,后来无意中卷入了一场投毒案,在奉命调查此案时,认识了姐妹俩:真子和直子,片山暗中保护姐妹俩,几次解救姐妹俩于危难之中,姐妹俩深深感激,对片山渐渐从怀疑变成了信任。投毒案幕后的真凶是谁?片山和姐妹俩的感情有何发展呢?

【幕后花絮】

        这是《片山刑警》系列第五部,影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。

【截图】


[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif][/font][/color]刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语 1.45GB
购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 2 影币 才能浏览

chico 发表于 2020-3-20 22:47:56



【原文片名】刑事物語5 やまびこの詩
【中文片名】刑事物语5:片山刑警在山城/刑事物语5:山神之诗
【国  家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社/电影旬报社
【年  份】1987年
【上映日期】1987年5月16日[日本]
【类  别】喜剧/动作
【影片色彩】彩色
【导  演】杉村六郎 Rokuro Sugimura
【编  剧】片山苍
      榎本修
      鸟井钦圭
【主要演员】武田铁矢………片山
      铃木保奈美……真子
      贺来千香子……直子
                     井川比佐志……署长
      村井国夫………植田
      木村元…………铃木
      野村将希
      野分龙
      青木卓
      北原义郎
      仓吉朝子
      千叶美加
      德岛嘉子
      片山由香
      小林桂树
      石丸谦二郎
      大岛宇三郎
      鹤冈修
      长江英和

【译制单位】上海电影译制厂
【翻  译】周  平
【译制导演】伍经纬
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣
【剧情简介】
       片山在一次营救人质中让警方出了糗,被停职,后来无意中卷入了一场投毒案,在奉命调查此案时,认识了姐妹俩:真子和直子,片山暗中保护姐妹俩,几次解救姐妹俩于危难之中,姐妹俩深深感激,对片山渐渐从怀疑变成了信任。投毒案幕后的真凶是谁?片山和姐妹俩的感情有何发展呢?

【幕后花絮】

        这是《片山刑警》系列第五部,影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。

【截图】


[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif][/font][/color]刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语 1.45GB
购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 2 影币 才能浏览

Freedom1998 发表于 2022-1-14 15:30:18



【原文片名】刑事物語5 やまびこの詩
【中文片名】刑事物语5:片山刑警在山城/刑事物语5:山神之诗
【国  家】日本
【出品公司】日本东宝株式会社/电影旬报社
【年  份】1987年
【上映日期】1987年5月16日[日本]
【类  别】喜剧/动作
【影片色彩】彩色
【导  演】杉村六郎 Rokuro Sugimura
【编  剧】片山苍
      榎本修
      鸟井钦圭
【主要演员】武田铁矢………片山
      铃木保奈美……真子
      贺来千香子……直子
                     井川比佐志……署长
      村井国夫………植田
      木村元…………铃木
      野村将希
      野分龙
      青木卓
      北原义郎
      仓吉朝子
      千叶美加
      德岛嘉子
      片山由香
      小林桂树
      石丸谦二郎
      大岛宇三郎
      鹤冈修
      长江英和

【译制单位】上海电影译制厂
【翻  译】周  平
【译制导演】伍经纬
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
【配音演员】杨晓、刘广宁、丁建华、乔榛、翁振新、沈晓谦、童自荣
【剧情简介】
       片山在一次营救人质中让警方出了糗,被停职,后来无意中卷入了一场投毒案,在奉命调查此案时,认识了姐妹俩:真子和直子,片山暗中保护姐妹俩,几次解救姐妹俩于危难之中,姐妹俩深深感激,对片山渐渐从怀疑变成了信任。投毒案幕后的真凶是谁?片山和姐妹俩的感情有何发展呢?

【幕后花絮】

        这是《片山刑警》系列第五部,影片塑造了一位带有喜剧色彩的刑警片山,充分地夸张突出他爱钻牛角尖的性格,并造成一系滑稽可笑的表现。这又是一部带有淡淡的苦涩味的人情剧。导演恰到好处地抓住片山刑警与他周围的人总是处于一种滑稽可笑而又十分奇妙的紧张状态中的细节加以渲染,才使影片获得了成功。

【截图】


[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif][/font][/color]刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语 1.45GB
购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 2 影币 才能浏览
页: [1]
查看完整版本: 【上译精品】刑事物语5-片山刑警在山城-国日双语-1.45GB